Penguins are ancient birds, probably evolving about 65 million years ago, at the time that dinosaurs became extinct. Der ausführliche Reisebericht zu der Pinguinkolonie am Boulders Beach in Simons Town wird noch nachgeliefert. 01.03.2019 - Der wohl bekannteste Ort Pinguine in Südafrika zu sehen ist der Boulders Beach in Simon's Town. One of only three African mainland The Village Hub (302) 4.4 mi $$ - $$$ Contemporary. Email. We have reviews of the best places to see in Simon's Town. Das ist einzigartig in Südafrika. This colony has now grown to over 1000 pairs. In 1930 there were still over a million birds but there are now only about 50 000 left. Die ersten Pinguine wurden hier 1982 gesehen. Reisetipps und Unterkünfte in Simon's Town finden Sie auf der blauen INFO Seite. at some of the beaches these charming and comical creatures frequent. Sie gehört zu Kapstadt und hatte 6569 Einwohner im Jahre 2011. Unter ihnen konnte man auch einige Jungtiere entdecken. There are seventeen species in all but the African Penguin is the only one to inhabit the African continent and its inshore islands. This makes the birds extremely vulnerable when they are moulting, which they do annually, and for this period of about three weeks (at Boulders about November) they are land-bound, getting thinner and more bedraggled until the moulting process is completed. 20.06.2019 - Der wohl bekannteste Ort Pinguine in Südafrika zu sehen ist der Boulders Beach in Simon's Town. Best nearby. Moulting takes about three weeks, during which their weight almost halves. Ja, das soll es geben. Was am besten passt und wie du es am besten machst? It was hoped that the oil would have dispersed by the time they returned home. Die Pinguine sind einfach zu knuffig. They are remarkably untroubled by people but one should avoid harassing them by getting too close or chasing them. Penguins also have heavier bones than most birds to enable them to dive. Die meisten Touristen kommen hier vorbei, wenn sie eine Reise von Kapstadt zum Kap der guten Hoffnung machen (ca. Amazon Storefront - Unsere Reise- & Fotoausrüstung Simon's Town ist einer der größter Marinestützpunkte Südafrikas. The African Penguin was once called the Jackass penguin because of the sound it makes (which sounds peculiarly like a donkey braying). The African and South American penguins have shorter feathers than the Antarctic birds, since they do not face such great cold. Juveniles moulting and adults feeding up for breeding season. Although the African penguins are quaintly clumsy on land, and ungraceful emerging from the water, in the sea they are extremely skilful swimmers, reputedly reaching speeds of 24 kilometres (15 miles) per hour. (the Southern African National Foundation for the Conservation of Coastal Birds) was formed about twenty years ago to rescue penguins from oil spills and other disasters. There is little distinction between male and female African penguins, although the male is slightly larger and has a longer bill than the female. Such a quick growth of the colony was the result of immigration, particularly from Dyer Island, as well as by reproduction. The great increase in tourists has also been a problem. Beaches. Penguins are flightless, aquatic birds, which live in the southern oceans in climates as varied as Antarctica and the Galapagos Islands on the equator. und wurde zeitweilig auch als Alternative zu Kapstadt erwägt. 103 Restaurants within 5 miles. E-Mail. 3000 Tiere an, was vor allem dem Rückgang des kommerziellen Fischfangs von Sardinen und Anchovis in der False Bay zuzuschreiben ist. Incubation of the eggs lasts for about forty days. By 1997 there were 2350 adult birds. Die Pinguine von Simons Town sind ohne Zweifel eine besondere Attraktion am Westkap auf dem Weg zum Kap der Guten Hoffnung. Simons Town besitzt eine Pinguinkolonie in Kapstadt am Kap der Guten Hoffnung in Südafrika. All the penguin breeding sites are now protected. Particularly when they are feeding demanding older chicks, penguins will spend much of their days at sea feeding. Hier kannst Du unseren Reisebericht teilen: Wir würden uns über Kommentare zu unserem Reisebericht sehr freuen, Alle Reiseberichte unserer Rundreise durch Südafrika & Simbabwe. Mar 27, 2021 - The sheltered inlet of Boulders Beach is located in the Cape peninsula near Simon's Town. Südafrikas Pinguine am Boulders Beach Besuche Südafrikas berühmten Brillenpinguine in Simon's Town. Competition with commercial fishing has forced them to adapt their diet. As a result of all this, there has been a serious reduction in their numbers, and African penguins are now regarded as an endangered species. In fact, it remains one of the most visited beaches in and around Cape Town, as visitors from all over the world come here to get up close to the cute and quirky birds. 123 Restaurants in einer Entfernung von maximal 10 km. It operates a rescue and rehabilitation centre for injured seabirds near Tableview in Cape Town. African penguins will remain with a single partner for many years, producing one or two eggs a year. Wir bloggen hier auf One Million Places mit viel Leidenschaft über die unzähligen Abenteuer, die wir auf unseren Reisen erleben. Ich hätte stundenlang zuschauen können, denn in der Kolonie war immer was los. All made it home safely, finding their way speedily and with remarkable accuracy. They are insulated by air trapped between their feathers. Ab 54€ (7̶0̶€̶) bei Tripadvisor: Hotel Penguins View Guesthouse, Südafrika. Seitdem wuchs die Population auf aktuell ca. Now they nest in crude shallow burrows dug out of the sand or under beach vegetation. Nach dem Besuch der bunten Strandhäuser in Muizenberg südlich von Kapstadt haben wir noch die Pinguinkolonie am Boulders Beach in Simons Town besucht. The African Penguins at Boulders Beach in Simon’s Town is a must to visit! Parents continue to keep close watch on their chicks for about a month and the chicks leave the nest after about two months. Simon’s Town (gelegentlich auch Simonstown; afrikaans: Simonstad) ist eine Stadt in der Provinz Westkap in Südafrika. Heute bedroht sie die starke Verschmutzung der Gewässer durch die Schifffahrt. It is crucial that all visitors respect and help protect them. Jahrhundert eine militärische Festung. 24/01/2017 Ich hab absolut keine Ahnung mehr, wann genau meine Pinguinobsession begonnen hat – für mich sind das einfach die genialsten Tiere auf Erden. Don’t get too close and don’t chase the penguins. Since penguins are capable of diving considerable depths, up to 35 metres, remaining under water for 1½ minutes, they can reach fish that other birds cannot. ... Wer sich den Eintritt spare möchte, kann die Pinguine … It used to be known as the Jackass Penguin, on account of the braying sounds which it makes on land, but the name 'African Penguin' has now been adopted to distinguish it from the Jackass Penguin found in South America, which is slightly different in appearance and behaviour. In 1983 a pair of African penguins were spotted on Foxy Beach at Boulders and in 1985 they began to lay. The parents regurgitate partially-digested fish into their mouths. The main reason for digging burrows is to protect the eggs and chicks from the heat of the sun. Penguins are usually about 4 years old when they begin breeding. Lasse Dich von uns für neue Reiseziele inspirieren: Reiseplanung Südafrika, Flug, Mietwagen & Hotel, Kapstadt - Die Victoria & Alfred Waterfront, Kapstadt - Das bunte Stadtviertel Bo-Kaap, Kapstadt - Der Tafelberg, der Signal Hill & die Noon Gun, Kaptstadt - Die Hout Bay & der Chapman’s Peak Drive, Kap der guten Hoffnung - Die Südspitze Afrikas, Muizenberg - Die bunten Strandhäuser & die World of Birds, Simons Town - Die Pinguine am Boulders Beach, Kapstadt - Mit Seelöwen schwimmen in der Hout Bay, Die Imhoff Farm - Reiten am Strand von Noordhoek, Betty’s Bay - Die Pinguinkolonie am Stony Point, Das Kap Agulhas & das De Hoop Nature Reserve, Garden Route - Das Gondwana Game Reserve in Mossel Bay, Gondwana Game Reserve - Safari & die Big Five, Panorama Route - God´s Window & Blyde River Canyon, Kruger Nationalpark – Safari & Lower Sabie Restcamp, Kruger Nationalpark – Safari & Olifants Restcamp, Kruger Nationalpark – Safari & Shingwedzi Restcamp, Kruger Nationalpark – Safari & Punda Maria Gate, Pretoria - Nelson Mandela Statue & Union Buildings, Johannesburg - Ein kurzer Rundgang durch die Stadt, Victoriafälle - Ankunft in Victoria Falls, Victoriafälle - Die Wasserfälle auf der Simbabwe Seite, Victoriafälle - Eine Bootsfahrt auf dem Sambesi Fluss, Victoriafälle - Ein Helikopter-Rundflug über die Wasserfälle, Victoriafälle - Die Wasserfälle auf der Sambia Seite. Since then the colony has grown rapidly, increasing initially at about 60% a year. Seals, which used to share the same small fish, now increasingly prey on the penguins instead. The closest relatives of the African penguin are, in fact, the Humboldt and Magellanic penguins of South America and the Galapagos penguins of the Galapagos Islands off the coast of Ecuador. Organisations Concerned With The Preservation Of The African Penguin. African penguins inhabit twenty-seven sites. Erst kamen zwei, dann wurden es viele: 2500 Pinguine leben heute am Boulders Beach in Simon’s Town. From these, you can watch them play, swim, feed and care for their young. The Boulders Penguin Colony Welcome to paradise: penguins and beautiful beaches in a seaside village. Wir besuchen die Pinguine auf unserer Südafrika Rundreisen. Created, Hosted & Promoted by, Weight - 2,1 To 3,7 kilograms (4.63 To 8.16 pounds). There are only three of them on the mainland sites. Auf Ihrer Tour zum Cape Point liegt die von Simon van der Steel gegründete Küstenstadt, der von 1679 – 1699 Gouverneur in Kapstadt war. Pinguine, die sich sonst an den Stränden von Simon's Town in Südafrika tummeln, erkunden jetzt die Stadt. 52 Weitere Sehenswürdigkeiten im Umkreis von 10 km. Simon’s Town ist eine von 28 Orten auf der Welt, wo man diese Pinguinart finden kann. When another major oil slick threatened the penguins after the bulk ore carrier, Treasure sank off Robben Island in June 2000, an even larger rescue operation was conducted. Please do remember that Boulders is a sanctuary for the African Penguin. In more recent times the decline in food supply has forced penguins to adapt their eating habits. From the time of time of the first Dutch settlement at the Cape in 1652 penguins were an invaluable addition to the settlers' food supply. Boulders Beach ist ein Strandabschnitt, der in Simon’s Town auf der Kap-Halbinsel in Südafrika liegt. More than 19 000 unoiled penguins were trucked to Port Elizabeth, where they were released. The Calendar Of "Penguin Activities" For Boulders. April 2014Kategorien: Reiseblog, Afrika, (Symbolbild) Bild: www.imago-images.de / bimageBROKER/G\xfcnter Lenz Pinguine nutzen Lockdown - und erkunden Kleinstadt in Südafrika Brillenpinguine in freier Natur beobachtet - die Pinguin-Kolonie in Boulders bei Simon's Town südlich von Kapstadt , erstklassige Wildlife-Fotos aus Südafrika African penguins have a black stripe curving across the top of the chest. Birds have probably come to False Bay because of the good fishing available since commercial purse seine fishing has been banned in the Bay. The parents share the nesting and feeding duties. Originally the African penguin nested in guano (hardened bird droppings, in the past several metres thick) but when this was mined for fertiliser in the nineteenth century they were forced to adapt to other conditions. They only separate normally if breeding has failed for some reason. Penguin eggs have also been regarded as a delicacy and were sold and eaten well into the twentieth century. Penguins prefer to return to the same nesting site every year and will persevere most determinedly to get back to their old nests. Die Pinguinpopulation am Boulders Beach in Simon’s Town liegt auf der Kap-Halbinsel am False Bay, das heißt etwa 35 Kilometer südlich von Kapstadt. Afrikanische Pinguine leben übrigens monogam. Pinguine am Boulders Beach in Simons Town Eine der natürlichen Attraktionen Kapstadts ist die Pinguinkolonie in Simons Town am Ufer der False Bay. Their webbed feet are used mainly when swimming on the surface of the water. Before moulting they eat hugely and put on about 30% more fat. Rather than using their feet to swim, as many aquatic birds do, they use their wings that have been modified to form extremely efficient flippers. Nevertheless, threats to their safety remain. Einen netten Artikel über die Pinguine im Simon´s Town habe ich übrigens HIER gelesen. Most are on inshore islands, of which the best known is Robben Island. Going to sea is the most hazardous time of a fledgling's life - only about half the birds that go out for the first time return home. Simon's Town 7995 South Africa. distinction of being home to the sole species of penguin to inhabit this Sometimes they travel considerable distances to feed, up to 30-70 kilometres, although they have been known to travel over 200 kilometres. Boulders has the Touristen … Wer Pinguine beobachten möchte, sucht am besten den nächsten Zoo auf, der ein gemischtes Wasser- Felsbecken für diese seltene Vogelart besitzt. In diesem Küstenabschnitt befinden sich viele abgerundete Granitfelsen, die dem Strand ihren Namen gaben. On average a penguin will eat about 300 g of fish a day, although this will increase to over 1 kg before moulting or when feeding older chicks. Ich kann nicht behaupten, dass Simon's Town eine sehr schöne Stadt ist, sie verfügt jedoch über zwei interessante Museen: das Simon's Town Museum und das South African Naval Museum. Nicht die aus Madagaskar, sondern die aus Simon's Town. The African Penguin - The Boulders Colony. Das Beste in der Umgebung. Visit South Africa – Everything you need to know to travel Vorsicht vor der Weiterfahrt zur Pinguin Kolonie, Südafrika – Alle Reiseberichte auf One Million Places Denn dort lebt eine Brutkolonie Brillenpinguine. Visit top-rated & must-see attractions. The incubation period lasts forty days, and the fledging period from 60 to 130 days. Their feathers have become very small and waterproofed, overlapping to provide better insulation. Auf Reisen gehen, die Welt entdecken, Neues erleben. The African Penguins at Boulders Beach in Simon’s Town is a must to visit! Aber die Bilder haben wir schon mal hochgeladen. SANCCOB is funded solely by membership fees and public donations, and has been scientifically proven to be the most successful sea bird rehabilitation centre in the world. Seitdem hat sich die Population bis auf ca 2-3’000 Tiere vermehrt. Pinguine am Boulders Beach in Simons Town / Kapstadt Südlich von Simon’s Town am Strand Boulders Beach lebt eine Kolonie von Brillenpinguinen (african penguins, jackass penguins – Sphensicus demersus). Website +27 21 786 2329. Things to Do in Simon's Town, South Africa: See Tripadvisor's 24,556 traveler reviews and photos of Simon's Town tourist attractions. Die Afrikanischen Pinguine – Jackass Sphensicus demersus – sind bekannt für ihre eselartigen Geräusche, die sie von sich geben, wenn sie an Land sind. Simon's Town (Afrikaans: Simonstad), sometimes spelled Simonstown, is a town in the Western Cape, South Africa and is home to Naval Base Simon's Town, the South African Navy's largest base It is located on the shores of False Bay, on the eastern side of the Cape Peninsula. Since penguins are well adapted to the cold, the South American and African penguins feel the heat on land and have evolved various ways to cope with the sun. While one partner stays behind, without food or water, for about two and a half days, the hunting partner will swim as much as ten miles out to sea to find tasty food. Young penguins have blue-grey backs and white fronts, without the black and white markings of their parents. April 2014 Kategorien: Reiseblog, Afrika, Südafrika Nach dem Besuch der bunten Strandhäuser in Muizenberg südlich von Kapstadt haben wir noch die Pinguinkolonie am Boulders Beach in Simons Town besucht. Wir sind Sandra und Michael und wir lieben es, zusammen die Welt zu entdecken. The largest existing colony is on St Croix island near Port Elizabeth, with about 50 000 birds. African penguins live an average of 10 to 11 years but sometimes reach as much as 24 years. Einst wurden ihre Eier verzehrt und sie wurden intensiv gejagt, denn ihr Fleisch galt als Delikatesse. Denn dort lebt eine Brutkolonie Brillenpinguine. Bild von simons, pinguine, town - 79973632 Much was learnt from this and other disasters. They now also eat squid and small crustaceans as well. Boulders still remains the only place in the world where one can actually swim amongst the penguins as they have continued to invade more beaches. They have a vicious bite. This sheltered, tranquil area is speckled with dramatic rounded boulders, lapped by the turquoise of the ocean, and home to scores of the endangered African penguin. Here exists a protected colony of African penguins which can … Die Kolonie von Simon’s Town bei Kapstadt ist jünger. This can take much longer, however, if the parents have not been able to supply them with enough food. Brillenpinguine Spheniscus demersus in der freien Natur. At Boulders the penguins are relatively safe although cats and dogs have attacked them. Aufnahmen aus der Pinguin-Kolonie von Boulders, Simon's Town, Südafrika. continent, the African Penguin. They proved to be efficient navigators. The most remarkable of the mainland colonies is Boulders Beach in Simon's Town with over 2500 birds. Although they can be found all the way from Port Elizabeth in the Eastern Cape to Namibia, they are most easily (and abundantly) seen here on Boulders Beach (and its neighbouring Foxy Beach). Simons Town – Die Pinguine am Boulders Beach (Südafrika) 24. Viele Touristen zieht es hauptsächlich wegen der tierischen Attraktion nach Simons Town. Das ist einzigartig in Südafrika. Because they live so far north, and in a relatively accessible region, African penguins have been particularly vulnerable to human depredation. Beware!! Oil spills from tankers are also a hazard since the oil clinging to their feathers affects their insulation. Kapstadt | Südafrika – Pinguine am Boulders Beach in Simon’s Town. Pinguine in Südafrika? Only in their 3rd to 4th years do they come back to their homes to mate for the first time. All rights reserved. 36 Other Attractions within 5 miles. Andernfalls, also wenn man Pinguine in freier Natur beobachten möchte, ist dagegen eine weite Reise so ziemlich an… Südafrika. [1] Die Stadt wurde benannt nach Kap-Gouverneur Simon van der Stel , der 1687 erkannte, dass die False Bay während der Wintermonate ein idealer Ankerplatz für die niederländische Flotte sein konnte. SANCCOB website: http://www.sanccob.co.za, © 2021 Simons Town. Penguins at sea, feeding up for moulting. Over 18 000 oiled penguins were rescued and cleaned. The Lighthouse Cafe (909) 1.2 mi $$ - $$$ Cafe. Weil die Menschen in Simon's Town nicht mehr auf die Straßen dürfen, haben andere Bewohner eine Expedition gestartet. At Betty's Bay, another mainland site, a fence has been erected to prevent disturbance from people and predators. This sheltered, tranquil area is speckled with dramatic rounded boulders, lapped by the turquoise of the ocean, and home to scores of the endangered African penguin. Pinguine in Südafrika. Simon's Town 7995 Südafrika. Whole Earth Cafe (237) 4.4 mi $$ - $$$ Cafe. In der heutigen Folge:Schon lange wollten wir nochmal zu den Pinguinen. When the babies hatch, they are already covered in a layer of gray fluffy feathers which provide them with insulation and waterproofing. Hier ist eine Brillenpinguin-Kolonie beheimatet.. Am Boulders Beach befindet sich ein Besucherzentrum, das Zugang in den Tafelberg-Nationalpark gewährt. Die Preise wurden am 22.2.2021 bei einem Ankunftsdatum am 7.3.2021 errechnet. Penguins live almost exclusively in the southern hemisphere, but yes, you will also find them in South Africa, in the seaside village Simon’s Town in False Bay between Fish Hoek and Cape Point - an easy hour‘s drive from Cape Town. Dort haben sich nach und nach seit 1985 immer mehr Brutpaare niedergelassen. Find what to do today, this weekend, or in April. Webseite +27 21 786 2329. Billiger-Mietwagen.de - Günstige Mietwagen See all. Antarctic penguins do not do this. Another name that is occasionally used is the Blackfooted Penguin. About half of these were saved. Simons Town ist aber auch in eine Selbstfahrerreise in Südafrika einfach einzubauen und absolut empfehlenswert. 24. 58 Bewertungen, 59 authentische Reisefotos und Top-Angebote für Hotel Penguins View Guesthouse, bei Tripadvisor auf Platz #16 von 37 B&Bs / inns in Südafrika und mit 5 aus 5 bewertet. African penguins feed mainly on small pelagic fish (fish which swim on the upper layers of the open ocean) like pilchards, anchovies, horse mackerel and herrings. Das Highlight, der wichtigste Grund wieso Besucher hier her kommen, ist aber die Beobachtung der Pinguine am Kap. Auch heute noch ist der Bestand bedroht, wenngleich sich die Kolonie in Simon's Town binnen weniger Jahre von 50 auf über 3000 Brutpaare vermehrt hat. Doch die flugunfähigen Vögel haben nicht nur Freunde. At Boulders they have been known to climb over the fence that was erected to prevent them from spreading inland. As a result, the area has now been taken over by Cape Peninsula National Park, the birds have been restrained from wandering inland by a fence, board walks and an information room have all been established. There were several million African penguins in the nineteenth century. At this stage remain at sea for many months and only return home for their first moult. Diese an Land eher tollpatschig wirkenden, kleinen (60 cm), schwarz-weißen Pinguine sind im Wasser sehr gute Schwimmer und Taucher. Erst kamen zwei, dann wurden es viele: 2500 Pinguine leben heute am Boulders Beach in Simon’s Town. They can breed at any time of the year, but the Boulders population tends to breed in March to May. Auch die Besucher Simon Towns können es genießen, die possierlichen Tie… Foto über Afrikanische Pinguine in Simons Town in Südafrika. Simon's Town ist ein kleines Städtchen in der Nähe der Metropole Kapstadt, es liegt malerisch am Meer und ist berühmt für seine Pinguine. Three of the rescued birds, named Percy, Pamela and Peter, had transmitters attached to their backs. Boulders Beach Penguin Colony: Pinguine - Auf Tripadvisor finden Sie 8.290 Bewertungen von Reisenden, 8.467 authentische Reisefotos und Top Angebote für Simon's Town, Südafrika. Normalerweise tummeln sich … Es gibt eine große Marinewerft, die Kriegsschiffe aus allen Ländern repariert, wenn diese auf der südlichen Erdhalbkugel unterwegs sind und Probleme bekommen. One of the greatest problems now is that they like to stand under warm cars and several have been run over. The babies are usually fed in the late afternoon. To get the most out of seeing the Boulders Beach penguin colony (currently a population of around 3 000 birds), there are three unobtrusive boardwalks as well as a penguin viewing area. Der Strandabschnitt ist Teil dieses Nationalparks. Zuletzt aktualisiert: August 2019 Der afrikanische Pinguin ist die einzige in Afrika … Der heutige Marinestützpunkt war seit 1741 der Winter-Ankerplatz für die Niederländische Ostindiengesellschaft (V.O.C.) Dassen Island off Yzerfontein, once home to over a million penguins, now has about 30 000, while Dyer Island near Gansbaai has about 20 000. Entweder gingen Pinguine ins Wasser, kamen heraus oder lagen faul am Strand. 1983 wurde an der Boulders Beach in Simons Town ein einzelnes Pinguinen-Paar entdeckt. sites, the colony at Boulders is unique as it's still possible to swim Young penguins continue to stay out at sea for long periods, sometimes travelling great distances. Simons Town bei Kapstadt ist benannt nach Simon van der Steel, der von 1679 - 1699 Kap-Gouverneur in Südafrika war. In Venedig kehren die Fische in die Kanäle zurück, in Peking kann man den Mond wieder sehen und in der Kleinstadt Simon's Town in Südafrika gehen Pinguine auf Erkundungstour. Erkennen kann man sie am wolligen Daunenkleid, mit dem. Nur hier in Simons Town sowie in einer weiteren Pinguinkolonie in Namibia können sich die Vögel sicher fühlen. Scarborough Beach (140) 4.4 mi. = Externe Links / Affiliate Links. So sehr ich Katzen mag, Pinguine haben einfach ihren ganz eigenen Charme. Although Simon's Town is very proud of its penguins, nearby residents suffered badly as the birds invaded their gardens, destroyed the undergrowth and were generally very noisy and messy. Falls es spezielle Fragen zu den Bildern oder dem Reiseziel gibt, bitte einfach am Ende des Beitrags einen Kommentar posten. In 1994, when the tanker, the Apollo Sea, was wrecked off the Cape Town coast, about 10 000 birds were oiled. 45 Autominuten von Kapstadt). Dieses Hafenstädchen besitzt viel Geschichte und war seit 1741 der Winter-Ankerplatz für die Niederländische Ostindiengesellschaft in Südafrika. Neue Verkehrsteilnehmer in Simon's Town.
Klimadiagramm Deutschland 2021, Wassertemperatur Chiclana Novo Sancti Petri, Fitbit Support Live Chat Deutsch, Tierheim Flensburg Hunde, The Rise And Fall Of The Socratic Problem, Player Of The Century, Uwe Hünemeier Gehalt, Canada Dollar Silbergehalt, Dortmund 2 Tabelle,