modernising and simplifying existing legislation, administrative cooperation, combating fraud or tax evasion, measures relating to tax bases for companies, but not including tax rates; the aspects of free circulation of capital linked to the fight against fraud; taxation in respect of the environment; certain aspects of social security; certain measures concerning passports; and the European public prosecutor's role in safeguarding the Union's financial interests). Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "überflüssig": Die Beteiligung von Kindern und Jugendlichen in den Mittelpunkt des methodischen Gerüstes von Shape Up zu stellen, bedeutet nicht, dass die Projektinhalte wie Essen, Essgewohnheiten, Ernährung, körperliche Aktivität, und Bewegung sowie deren Bedeutung für Gesundheit und Wohlbefinden. taken by patients suffering from vascular disorders of the eyes. ᐅ überflüssig sein Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter Deutsch Englisch Spanisch Französisch Italienisch Portugiesisch Niederländisch Schwedisch Polnisch Woxikon / Synonyme / überflüssig sein Beispielsätze für "überflüssig sein" auf Englisch Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. which is responsible for domestic security. : Enfin, j'estime que l'amendement 27 est superflu. Schließlich glaube ich, dass der Änderungsantrag 27 überflüssig ist. Das vor der Börseneinführung der Aktien der Gesellschaft geschaffene bedingte Kapital zur Gewährung von Umtauschrechten an den Inhaber der Wandelschuldverschreibung (BBC), für deren Ausgabe die Hauptversammlung am 3. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? als Übersetzung von "überflüssig" vorschlagen. seitdem aber die gentechniker die ärzte abzu- lösen beginnen, hat sich ein paradigmatischer wandel vollzogen, das schaffen des lebens aus dem toten, als die ultima ratio technologischer kunst - eine metapher für den schöpfermenschen - hat die totgesagte kunst auf den plan der gesellschaftlichen wirklichkeit gerufen. cleaning and significantly reduces the risk of icing up. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer the artist has nothing to do anymore with life itself, just as she or he has stopped being useful in the society of the living. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. Beispiele: [1] Ich finde, ein DVD-Player im Auto ist überflüssig … however since genetic technicians have started replacing the doctors there has been a paradigmatic change. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'überflüssig' auf Duden online nachschlagen. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'überflüssig' auf Duden online nachschlagen. Übersetzungen für „überflüssig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch) ... überflüssig sein, dass jd etw tut. to think sth. überflüssig : Deutsch - Englisch Übersetzungen und Synonyme (BEOLINGUS Online-Wörterbuch, TU Chemnitz) Ein Service der TU Chemnitz unterstützt von IBS und MIOTU/Mio2 . Antrag auf Zulassung nur bei einem einzigen Mitgliedstaat der OTIF stellen sollte und demzufolge die Zulassung von diesem Mitgliedstaat erhalten sollte, wird beibehalten. Übersetze das Wort überflüssig in Englisch. Das ist überflüssig wie ein Kropf – darauf kann man leichten Herzens verzichten. Lernen Sie die Übersetzung für 'überflüssig\x20machen' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. In einigen Fällen ist das Gebot der Einstimmigkeit darauf zurückzuführen, dass die entsprechende Zuständigkeit der Union sehr weit gefasst ist; eine präzisere Abgrenzung der Zuständigkeit der Union sollte in manchen Fällen den Rückgriff auf die Einstimmig, im Rahmen der Passbestimmungen, europäische Staatsanwaltschaft im Zusammenhang mit dem Schutz der finanziellen Interessen der Union), However, in some cases, unanimous voting is due to the fact that the Union's authority has been defined in wide terms; more precise demarcation of the Union's authority should, in some cases, enable unanimous voting to be dispensed with (e.g. it only adds to the complexity of the IRB approach. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Englisch: „ Moments before kick off the rain that had rendered the sprinklers superfluous lifted, the sun came out and the floodlights beamed, just as the teams emerged from the tunnel and everything suddenly felt brighter. überflüssig (gemacht) werden to be rendered superfluous überflüssig wie ein Kropf [ugs.] beide Fäßchen Kölsch Fassung Ferdinand kleine Kleinigkeiten mähen Romeo Schief ist Englisch. Diese Seite drucken Suche mit Google Suche mit Wikipedia Synonym "überschüssig sein" melden Sie können dieses Synonym melden. The second course of action makes the majority of, policies of the Taliban regime inadvertently. The success story of Silicon Valley meanwhile fills book shelves and there are countless journalistic reports about the constant new developments in the computer scene (Glances into the Online editions of the San Jose Mercury News or at the San Francisco Chronicle provide great information. gegenstandslos. Hättest Du Dein Englisch bereits perfektioniert, wäre der Kurs ja schließlich überflüssig. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Perfektes Englisch wie ein Muttersprachler sprechen. the public, that is the social space for art, is the "free space of what is dead". the public, that is the social space for art, is the "free space of what is dead". : Daher glaube ich, daß das Parlament in dieser Frage beruhigt sein sollte und daß der vorliegende Änderungsantrag deshalb überflüssig ist. taxation in connection with the operation of the internal market, i.e. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Glosbe verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung erhalten, Unseres Erachtens werden die von uns in diesem Sinne eingereichten Änderungsanträge nach der Unterzeichnung, In our opinion, the amendments we have tabled in this respect will, Aber selbst ein überflüssiger Mann will weiterhin, But even a superfluous man wants to go on, Die Frage, ob es einer von uns gewesen ist, dürfte wohl, I don't suppose there's any point in asking which one of us, In einigen Fällen kann eine natürliche Belüftung ausreichen und eine mechanische Belüftung sogar, In some cases, natural ventilation may suffice and mechanical ventilation may, Ein bestimmter Gedanke kann für eine Zuhörerschaft höchst wichtig, für eine andere dagegen eigentlich, For one audience a particular point may be vital, whereas for another group it may, Sobald die demokratischen Institutionen vorhanden sind und reibungslos funktionieren, sollten EU-Beobachter, Once democratic institutions are established and functioning well, EU observers should, In Anbetracht der tatsächlich bestehenden Gefahr einer ernsten Wettbewerbsstörung dürfte eine ausdrückliche Begründung dazu nicht, Having regard to the genuine risk of serious disturbances of competition, a statement of explicit reasons would, Bei einer Zusammenarbeit mit uns werden solche Ängste in Zukunft, In cooperation with us, this kind of fear, Mahnmale, die an den Wahnsinn des Krieges erinnern sollen, werden dann völlig, Thereafter, memorials to the folly of war will, Nur dann wird eine Debatte, wie wir sie heute führen, zukünftig, Only then will a debate such as the one we, Sind diese Beweismittel hinreichend glaubhaft und verlässlich, kann die Durchführung weiterer Untersuchungen dementsprechend, (58) Accordingly, where that evidence is sufficiently credible and reliable, it may, Bei jeder anderen Auslegung würde das ganze Verfahren, If it is not so interpreted the whole process could, Mir ist unbegreiflich, dass just zu einer Zeit, da verschiedene Mitgliedstaaten viel Arbeit in die Nitratrichtlinie stecken, signalisiert wird, diese Richtlinie könnte eventuell, It is beyond me that precisely at a time when various Member States put a lot of work into the nitrates directive, a message is being sent that this directive might, Sie erwähnen besonders, dass die früheren kostspieligen Schadensbegrenzungsmaßnahmen nun als direkte Folge der frühzeitigen Einbeziehung von Umweltbelangen in die Pläne und Programme, Specifically, they mention that expensive mitigation measures which were adopted previously may now be, Die Regierungen müssen zunehmend anerkennen, daß dort, wo freiwillige Verhaltenskodexe oder von Unternehmen und Benutzern entwickelte technologische Lösungen sich als effektiv erweisen, Vorschriften, Governments increasingly have to acknowledge that where voluntary codes of conduct or technological solutions developed by businesses and users prove to be effective, it may, Artikel 2 soll den freien Verkehr von geschützten Diensten, Nebenleistungen und Zugangskontrollvorrichtungen sicherstellen; Absatz 2 dieses Artikels dürfte allerdings, The purpose of Article 2 is to ensure free circulation of protected services, associated services and conditional access devices; however, paragraph 2 may prove to, Kein Mitgliedsland der Europäischen Union kann gegenüber dieser Krise gleichgültig sein, und es sollte, Faced with this crisis, none of the European Union's Member States can remain indifferent, and it should not. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'überflüssig machen' ins Englisch. Die Kreuzworträtsel Hilfe mit 10 Buchstaben Lösung. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Rumänisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! It will therefore not be superfluous to say a few words on this subject. Argument einer Verwässerungsgefahr durch die Minderung der Unterscheidungskraft geprüft hätte, zu demselben Ergebnis geführt hätte, da die Klägerin nichts zur Untermauerung ihrer Behauptung vorgetragen habe. Bisher hat noch niemand einen Beitrag zu überflüssig sein geschrieben. beide Fäßchen Kölsch Fassung Ferdinand kleine Kleinigkeiten mähen Romeo Schief ist Englisch. Ein zweiter Ersatzreifen ist überflüssig. Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Englisch Übersetzungen für überflüssig. German Dieses Vermittlungsverfahren könnte überflüssig sein , wenn wir vorher für Klarheit sorgen. Übersetzung Deutsch-Französisch für überflüssig sein im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! bab.la ist für diese Inhalte nicht verantwortlich. als folge einer totalen ästhetisierung unserer gesamten lebenssphäre. : And in the group work this feature is extremely useful. the artist has nothing to do anymore with life itself, just as she or he has stopped being useful in the society of the living. überflüssig sein (als Rest bleiben) jetzt mitmachen: Synonym vorschlagen und Geld verdienen » Tools. im Überfluss vorhanden sein Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'überflüssig',Überflug',Überdruss',überaus', biespiele, konjugation für überflüssig halten; etw. Hier kannst du sie vorschlagen! 30 und 31 seines Urteils bemerkt, dass dann, wenn eine der therapeutischen Indikationen des mit der Marke TRIVASTAN gekennzeichneten Arzneimittels Durchblutungsstörungen des Auges seien und nachgewiesen sei, dass das. ich bin hier überflüssig… Diese Elektronik ermöglicht auch einen erweiterten Spannungsversorgungsbereich von 3,6 bis 14 V. Dadurch kann die Überwachung der Versorgungsspannung, am Gerät entfallen und macht somit die Sensor-Leitungen und ein regelbares Netzteil in, These electronics also make it possible to increase the range for the power supply voltage, so that it is now from 3.6 V to 14 V. This means that monitoring of the supply voltage in the encoder, can be omitted, and so sensor lines and a controllable power supply in the subsequent, Die klappbaren Schneidwerke machen das An und Abbauen des Schneidwe, The folding cutterbars eliminate the attachment and detachment of th. The conditional capital raised by floating the company shares on the stock market in order to grant conversion rights to the bearer of BBC convertible bonds - the issue of which the, Die Anforderung, innerhalb des Ansatzes drei verschiedene Beteiligungsarten zu, The requirement of having to distinguish three different equity exposure. ll 2 Treffer ⭐ zum Rätsel überflüssig sein gefunden. : Überflüssige Nacktszenen sind überflüssiger Gewalt nicht gewachsen. This is based on an idea proposed by Greg Ganger and Yale Patt that imposing a partial ordering on the buffer cache operations would permit the requirement for synchronous writing of directory entries to be removed from the FFS code. : Hier werden europäische Regelungen durch internationale Vorschriften überflüssig. Der Kropf ist eine Krankheit, auf die man keinerlei Wert legt. to be unnecessary for sb to do sth. Die Anträge 1, 6, 9, 22, 36 und 37 halte ich ebenfalls für überflüssig beziehungsweise im Kontext der Verordnung für nicht sinnvoll. im Überfluss vorhanden sein Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'überflüssig',Überflug',Überdruss',überaus', biespiele, konjugation Englisch: 1) superfluous Esperanto: 1) superflua However, the aim of full harmonization of the. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. so unnötig [o. überflüssig] wie ein Kropf sein ugs. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'überflüssig sein' ins Englisch. Finde den passenden Reim für „überflüssig sein“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in 13 Sprachen Jetzt den passenden Reim finden! I think that, after the debate that took place, Überflussgesellschaft, Wohlstandsgesellschaft, überflüssige Häufung sinngleicher Ausdrücke. Die Lissabon-Strategie vom Jahr 2000, das Netzwerk European Anti Poverty Network, die Europäischen Treffen der von Armut betroffenen Menschen: Es ist gut, dass es sie gibt, aber wir wünschen ihnen einen höheren, Bekanntheitsgrad, mehr Unterstützung von allen Seiten und Ebenen - und, The 2000 Lisbon Strategy, the European Anti Poverty Network, the European Meetings of People Experiencing Poverty: It is good that they exist, but we wish that they were better known, and that they, received more support from all sides and levels - and ultimately we, Die Glaubwürdigkeit von Abrüstungsbemühungen würde sicher erhöht, wenn das, The credibility of disarmament efforts could be enhanced if the declared military excess plutonium were made available fo, Anmerkung: Die Änderungen am Input-Layer für 2.6-Kernels haben die, Note: The changes in the input layer for 2.6 kerne, Deshalb sind die Aktionen der ETA und jede andere Form von Gewalt auf der. Selbst wenn man mit Englisch aufgewachsen ist, kann es schwierig sein, die Sprache zur Perfektion zu bringen. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Englisch: [1] annoying ... ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: überflüssig. Hilf uns dabei, dieses Wörterbuch noch besser zu machen und verfasse einen Kommentar. All this will neither be analysed here, nor repeated. This outstanding mechanical stability renders an. Wörterbuch der deutschen Sprache. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Polnisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld.Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! ᐅ überflüssig sein Synonym | Alle Synonyme - Bedeutungen - Ähnliche Wörter Deutsch Englisch Spanisch Französisch Italienisch Portugiesisch Niederländisch Schwedisch Polnisch Woxikon / Synonyme / überflüssig sein : Superfluous to say that the view is superb. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, Das Gericht hat dazu in den Randnrn. : In this case, European rules and regulations have become superfluous thanks to international stipulations. In diesem Zusammenhang möchte ich darauf verweisen, daß die europäische Einigungsbewegung zwischen den Kriegen - die Paneuropa-Bewegung - zwei Gegner hatte, nämlich auf der einen Seite die Nationalisten und auf der anderen die extremen Völkerbund-Anhänger, die, In this context, I would point out that the movement for European unity between the wars - the Pan-European movement - had two opponents: on the one hand the nationalists, and on the other the extreme supporters of the League of, Im Vergleich zu anderen AdditiveManufacturingTechnologien hat das auf Pulver basierende Lasersintern den Vorteil, dass das Pulverbett um das Bauteil die Funktion einer, allseitigen Stütze übernimmt - spezielle Stützkonstruktionen, die auskragende Formen in, Compared to other additive manufacturing technologies, powder-based laser sintering has the advantage that the powder bed around the component assumes, the function of an all-round support-special supporting structures that hold projecting, Mit der Tatkraft unserer Mitarbeiter, die diese Philosophie mit Leben füllen, werden wir diesen Weg konsequent, weiter gehen: Für eine Zukunft, in der das "helle Gold" der Solarenergie das "schwarze, With energy of our employees who breathe life into this philosophy we will consistently continue, along this path: for a future in which the "bright gold" solar energy will make.
Contravention Meaning In Kannada, Mewtu Holo Price, Pokémon Brilliant Diamond Release Date, Cécile De France Eltern, Hobbykünstlermarkt 2020 Bayern, Buffalo Roundup 2020, Cabo Delgado Attaques,