Balule Camp consists of six budget huts that have no electricity, ceiling fans or windows. They do have reception areas with a mini shop that will stock basic items. Popular lodges in Kruger National Park include Senalala Safari Lodge, Tintswalo Safari Lodge, and Sausage Tree Safari Camp. Children under the age of six are not permitted on game activities, and children under the age of 12 are not eligible for walking safaris. R4,600. You must follow the rules and guidelines of the Kruger National Park to ensure your safety. There is only solar electricity in the camp and there are no plugs in the units. The Chitwa Chitwa is on the banks of one of the largest lakes of the private, Situated in one of South Africa's finest game viewing destinations, the Dulini Private Game Reserve offers a great safari experience. Later the camps name was changed to ‘Punda Milia’ but in 1981, it was changed back to Punda Maria. Make sure you use a reputable tour company to do your bookings, Follow the advice and warnings of local tour guides and camp employees, Buy travel insurance that includes helicopter rescue and medical evacuation, Make sure that you are properly equipped and well informed about weather and other conditions that may pose a hazard, Make sure a family member or friend knows your schedule, An International Driver’s Permit carried in conjunction with your national driving license is recommended and must be printed or authenticated in English, If your license does not have a photograph in it, then you must also carry your passport with you so that you can be identified as the legal holder of the driving license, Please note that the car hire companies might have different rules regarding the length of time that you need to have held a driving license, so it is advisable to check with your hire car company about their requirements, Always make sure documentation is always carried with you when driving, Traffic officers will expect to see documentation if they stop you for any reason, In South Africa people drive on the left-hand side of the road, and vehicles – rental cars included – are right-hand drive vehicles, All distances, speed limits (and speedometers) are in kilometers, There are strict drinking and driving laws – with a maximum allowable alcohol blood content of 0.05%. They are self-catering units but are serviced daily. This lodge is made up of 22 twin chalets and is ideal for families with children. There is an interesting story how the camp got its name. Will I be safe from wild animals at night? The simple answer is massive, a country in its own rights. Some animals especially the lions can fool you to think they are docile but that not the case. There is a shop that sells the basics like ice and firewood. The Berg en Dal Rest Camp is known as one of the ‘newer’ camps as it was built in 1984. Show Prices. There were only poorly kept service roads which was only able to handle a little bit of traffic from Acornhoek to the border of what is today Mozambique. Guests are pampered with romantic dinners by candlelight and exciting bush breakfasts with staff that just know how to make you feel like royalty. There is cellphone reception and emergency roadside assistance is from Letaba. On roundabouts, give way to the right, although this is often ignored, and it is wise to proceed with caution, Wearing of seat belts is compulsory. Hotel in Grietjie Nature Reserve. Lower Sabie also has wheelchair-friendly accommodation. All his life he had warned that if the roads became tarred people would speed and animals would be killed. Translated that means about one glass of wine for the average woman and perhaps 1.5 or two for the average or large man, Four-way-stops are commonly found at the quieter intersections – the first vehicle to arrive has priority. Guests can view game from their own verandah. The hide on the perimeter fence, overlooking the Sirheni Dam, is a good place for doing some bird watching. There are also 50 camp or caravan sites available. February to May is when the risk is peaking. The lodge also has conference facilities, a library, gym, wellness centre and a swimming pool. Found at Jock Safari Lodge, there is a bronze statue that commemorates the bravery and loyalty of Jock who became a legend of the bushveld. the signal strength varies so you need to stop in an area where there is signal to make a call. The nearest shops to Shimuwini Camp are in the Letaba and Mopani rest camps. The park’s anti-poaching unit consists of SANParks game rangers, assisted by the SAPS and the SANDF. The Chitwa Chitwa lodge nestles in the beautiful Sabi Sands on the bank of one of the largest lakes in reserve. The SANParks Roodewal Bush Lodge in the world-renowned Kruger National Park (KNP) is a secluded private self-catering bush lodge on the banks of the Timbavati River north of Satara Rest Camp and south of Olifants Rest Camp well past halfway north in the Kruger National Park (KNP) in South Africa. Wine connoisseurs will love the wine cellar, which has an array of award-winning fine wines. Maroela Camp is a satellite camp of Orpen. The reserve is home to 510 varieties of birds including the Kori Bustard, Eagles, Vultures, Owls and Ground Hornbill. A maximum of 24 guests are accommodated in their choice of lodging, The Inyati Private Game Reserve in the Sabi Sands Reserve of the Kruger National Park is an exclusive safari retreat located in the heart of South Africa's prime big game country, The Londolozi Private Game Reserve lies in the heart of the game rich Sabi Sands Wildtuin on the western border of the Kruger National Park in South Africa. This makes it an ideal area to see elephant, lions, cheetah, rhinos plus herds of buffalo and warthogs and hippos. Orpen Rest Camp is situated at the Orpen Gate entrance to the Kruger National Park. Basic first aid assistance, emergency roadside assistance. The caterpillar of the moth, known as the Mopane Worm, is harvested, and eaten as is or dried as a future food source. Kruger National Park Accommodation – Browse Online For Your Kruger National Park Self Catering, Bed and Breakfast Accommodation – Kruger National Park Budget Family Holiday Accommodation. If you are driving on your own, then there is nobody to stop you. The wildlife is drawn to the river and green foliage around Lower Sabie. This route served as the setting for many of his famous dog Jock of the Bushveld’s adventures. Each unit also has its own electricity points. There is no reception area at the camp, so guests must check in at Satara or Olifants. This camp is situated approximately 10 kilometers from the Phalaborwa Gate. For emergency road services that must be done from Satara. This is an ideal camp for group functions and catering for functions is available on request. Perched above the surrounding wilderness and a wellness spa add a taste of luxury to your African adventure. The world-renowned Kruger National Park offers a wildlife experience that ranks with the best in Africa. Each suite has its own private deck and plunge pool or Jacuzzi. It is very important that you book SANParks camps months in advance, at least 6 months. Throughout the 1970s and 1980s some of the parks biggest tuskers roamed this section. Kruger Park Lodges - Sabisandslodges.com offer you great deals of accommodation at affordable prices. There is an old San hunting myth relating to the stars. It is an exclusive accommodation facility where you can feel part of nature. Satellite camps are smaller camps than the main ones in the Kruger National Park. The brothers arrived in South Africa from Germany in about 1840, with the idea of becoming gold prospectors. The term Big Five was first used by the bygone big game hunters and it refers to the five most difficult animals they tried to hunt on foot. This tree grows on different areas of woodlands. You are not authorised to drive “off-road”, and you must stay on the roads at all times. Shishangeni Private Lodge is a luxury safari lodge in a 15 000-hectare private concession in the south-eastern section of Kruger National Park. The camp also has a restaurant , conference facility, public telephones, shop, Laundromat, filling station, communal kitchens for campers, basic first aid assistance, there is a day visitor picnic area with gas braais for rent. There were about 253 arrests nationally related to rhino horn trafficking or poaching. For a bush walk make sure to have proper hiking shoes, insect repellent and some sunscreen. And most of all, great accommodation in the Kruger National Park. Today his words are prophetically accurate to what has happened, but his legend and dream for conserving the animals through tourism has come true. The elephants were named the Magnificent Seven, and one of them named Shingwedzi died near the rest camp in 1981. Your guide on a safari vehicle will stop you from getting out the vehicle. Furthermore the Lodges offer big five game viewing, superior service and excellent cuisine. Lion Sands overlooks the Sabie River where many animals come to drink. Grand Kruger Lodge; Ulusaba Game Reserve ; Gamelodges; Jock Safari; Gästehäuser. This safari lodge has 12 stylish suites which are located along a scenic stretch of river in a private concession of the Kruger National Park. This is a true African adventure. This is a serious offence and you can be fined heavily. Large cats and large prides of lion are frequently spotted in the area. Singita Sweni Lodge in Kruger National Park is situated on the edge of the Sweni River in a private concession. Stevenson-Hamilton was joined by new assistant warden Harry Wolhuter, who notably survived an attack from two lions in 1904, armed with nothing more than a pocketknife. Camps allow you free movement around at night, so it is a relaxing and safe experience. The knife and the lion skin can be seen in the Stevenson-Hamilton Memorial Museum at Skukuza. The hotels and some of the outside lodges do offer a dog sitting service in the form of a kennel during the day which allows you to enter the Kruger National Park as a day visitor to do some game viewing. Stevenson-Hamilton would have not been happy. But he missed all three animals and on top of that he was unable to get his single arrow back because it had landed near a huge lion (Betelgeuse) who had been stalking the zebra. The lodge is solely powered by solar energy adding to its commitment to sustainability and environmental conservation. Shingwedzi Rest Camp is located in the primary elephant and buffalo area where large herds can be found. Compare deals and book lodge. Each rest camp (the place where your accommodation is) has a mix of the accommodation options listed in the table below. Prides can range in size anywhere from three to 30 big cats. He carried tusks which weighed in at 47 and 58 Kg. Lions Place. The camp also picks up cellphone reception and there is first aid assistance in the event of an emergency. Located between the Kruger National Park and the Blyde River Valley, Kapama offers four lodges, namely, Karula, Buffalo Camp, Southern Camp and River Lodge. Hazyview Gästehaus; River Lodge; Hazyview Unterkunft; Ferienhäuser. Chronic dehydration makes you feel weak, tired, and lightheaded and increases your risk of developing kidney stones. The nearest camp is Mopani which is 25 kilometers away. Immerse yourself into this 12 000 hectare private concession in the Kruger National Park. 489 reviews. Fitzpatrick’s adventures during this time of his life, when he was traipsing in the Bushveld, are brilliantly described in his book Jock of the Bushveld, which is normally established as a South African classic. There is a reception area plus public telephone. There is one small shop that provides the basic like ice and firewood. It is a bird hide by day and made at night into a place to sleep at night. It's pretty much one straight line from Kruger Cliffs to the park. View Private Game Reserves in the Kruger National Park and surrounding areas. See the full list: Kruger National Park Lodges. It covers an area of 19,633 square kilometers (7,580 sq mile) in the provinces of Limpopo. The lodge does not accommodate children under the age of 10. It was named by the first ranger who was posted there in 1919. This lodge was the first private lodge to be built in the heart of Kruger National Park. Singita Lebombo Lodge allows you to stay in the most beautiful luxurious suites that are elevated on stilts along a cliff side. ; Stokvels & Travel Clubs: register now to receive discounted rates and favourable payment terms! The cottages are fully equipped with modern facilities and are self-catering. Inside such a pride, the lioness normally does the majority of the hunting. The second reserve was situated between the Luvuvhu and Shingwedzi Rivers. Water holes, dams and rivers become busy and you are more likely to spot wildlife in the morning and evening as they come for a drink of water. Enjoy a day filled with exciting, Sabi Sand Game Reserve, Mpumalanga, Kruger Park, Sabi Sands Game Reserve, Kruger National Park, Sabi Sand Game Reserve, Greater Kruger National Park, Sabi Sands Game Reserve, Central Kruger Park, Kruger Park, Londolozi Game Reserve, Sabi Sands, Kruger Park, 1350, MalaMala Game Reserve, Central Kruger Park, Sabi Sabi Private Game Reserve, Kruger National Park, Sabi Sand Reserve, Central Kruger National Park, Sabi Sabi Private Game Reserve, Central Kruger National Park, Kruger National Park, Ulusaba Private Game Reserve, Sabi Sands, Kruger Park. We would be more than happy to help you. One of the two-bedded huts is specially fitted with aids for those with disabilities. Found at the meeting point of the Mitomeni and Biyamiti rivers, the lodge offers 6,000 hectares of exclusive traversing rights in an area of the park which is celebrated for its big five game viewing. They also cater for singles and there are even camps that are wheelchair friendly for disabled visitors. #21 Best Value of 223 places to stay in Kruger National Park. There is also a dedicated Bush Spa which offers a comprehensive activity and a personal treatment program. At Tamboti Tented Camp visitors sleep in safari tents mounted on stilts. The loss of animals was even more decimated by an epidemic of Rinderpest in 1896. Do not get too close to any animal. This wildlife concession, Sabi Sabi Bush Lodge has two swimming pools with large, covered viewing decks which are a great invitation to cool off in the refreshing water or to sit in comfort while watching the passing, Sabi Sabi Earth Lodge offers the best of luxury, indulgence, elegance and sophistication. Although there was an operational airstrip near Satara, there was still the problem of getting the guests from the airfield to the rest huts. The lodges facilities include, complimentary Wi-Fi, a large deck with a swimming pool, a gift boutique, indoor and outdoor eateries. When the Summer brings the rains, the lush bushveld also offers sightings of newborn wildlife and the summer migrant birds arrive. He called it Punda Maria. There are refrigerators without freezing compartments, but there is a communal freezer available in the camp. Sir Percy Fitzpatrick arrived in 1884, in the area at the Eastern Transvaal goldfields where he worked as store man, prospector’s hand and journalist, and as transport-rider form Lourenço Marques by ox-wagon to Lydenburg and Barberton. The camp also has two kitchens. They closed it as it was found not to be ideal for visitors. So when you look up at the sky to this day Aldebaran is still out in the cold night sky, too scared to go home without food and too fearful to try and get his arrow from the feet of the lion. A choice of accommodation options is available from a deluxe guesthouse to family cottages, huts, bungalows, safari tents and campsites. A visitor was not even expected to return to their cabins at night if they wanted to, they could camp out under the stars. There is also a shop that sells the basics like firewood. And when there is a kill, you will find vultures. There is also a golf course, plus luxury that ranges from luxurious to basic. Will I have cell-phone reception in Kruger National Park? Stokvels & Travel Clubs: register now to receive discounted rates and favourable payment terms! Maqueda Lodge is a small family owned boutique lodge situated in Marloth Park – so close to the world-famous Kruger National Park that our guests frequently hear lions and other animals calling – especially at night. During this time in the Kruger National Park, there were no real rules for visitors except to leave your guns at home and to pay a fee of one Pound at the entrance gate. There is also a picnic area which can be used for day visitors and those staying at the camp. Theses lodges are much more expensive, but if you want to really splash out and treat yourself, they could be the Kruger Park lodge for you! He recounted the adventures of his dog Jock (a Staffordshire Bullterrier cross), in the form of bedtime stories to his four children to whom the book was dedicated. Skukuza Camp is the main camp of the whole of the Kruger National Park. #3 Best Value of 5 Specialty Hotels in Kruger National Park. This is by the Seolo Plains Camp which has en-suite tents. Jock Safari Lodge provides you the experience of an old-world safari in the southern area of Kruger National Park. Here, you can experience first-hand a lion roaring up close and hippos grunting just meters away from you. There is one Baobab tree situated in Zimbabwe is so huge that forty people can fit inside its trunk. The latter was to honor the foundation of the Kruger National Park and reads: ‘This tablet was erected by the National Park Board of Trustees to commemorate the institution of National Parks into the Union. There are public telephones, post box, basic first aid assistance, filling station, Laundromat, for campers there are communal kitchens. They also have a fully stocked grocery store, a laundromat, and a filling station. These animals run freely in the Kruger National Park. There are baby- sitting services available and tailor-made activities to go with each family. Try and spot the Pel’s Fishing Owl, the African Wood Owl, and the Lemon Dove. Game drives and bush walks are also available. The vast areas where the Kruger National Park stands today were always thought of as a hunter’s paradise. The area around the camp is littered with strewn trees and wide-open plains covered by lots of grass which attracts many grazers and this in turn draws predators like Cheetah, Lion and Leopard. The board of the Kruger National Park made the already overworked and poorly funded rangers clear the thick bush and make the roads. Do not be fooled by its bovine appearance – buffaloes are extremely volatile infamously bad-tempered and frightening with their horned weapons. Our location means that the closest entrance to Kruger is a short 15 minutes’ drive from the lodge. The Blyde Dam and Mariepskop are only a short drive away. The camp also has cell-phone reception, a film auditorium, with swimming pool which is only for use by the overnight residents, conference area, basic first aid, emergency road assistance, post box , public phones, communal kitchen, and ablutions. 181 reviews. The hide has six put away beds, an eco-toilet and a small boma with a braai area. Open parking is available. You will be required to start a course of anti-malaria medication a week prior to your trip. From camping to luxury lodges, stay in the park for an uninterrupted safari adventure. We are part of the Milky Way galaxy as the sun is part of it, so that consists of about 100 000 million stars and in the park, it feels one can see them all. There is also a picnic site and a shop. The private lodge is operated by BON Hotels and sleeps up to 44 guests in 22 individual chalets. National Parks Act introduced by Mr. PGW Grobler, Minister of Lands, in 1926.’ Another plaque situated in Skukuza, memorializes those who are seen as the Founding Fathers of the park: James Stevenson-Hamilton, Paul Kruger, and Piet Grobler. There were several prominent challenges to this construction, as well as the thick undergrowth that renders vast areas inaccessible. In 1928 was when the first tourist facilities were built in the park. You will find all the times needed for a kitchen they are equipped for. The black or hook-lipped rhino is the original member of the Big Five. Drink lots of fluids until your body temperature drops. Crocodile Bridge Camp is a small camp which consists of bungalows, safari tents and caravan and camping sites. It only has the bare basics like warm water from gas geysers and lighting in the kitchens and ablutions which are provided by solar. The four star Nkorho Bush Lodge lies in the game rich Sabi Sands Private Game Reserve which is situated adjacent to the famous Kruger National Park sharing 50km of unfenced border. Rare Sable have also been spotted at the camp. You can view game from the comfort of your own veranda. The conservation of the region began at the end of 1800 with its the head warden Mr Hamilton who took up the post on 1st July 1902. Yes, you can but you would need to have pre-booked accommodation prior to arriving at a park gate. Permanently stationed on the historical Selati Bridge high above the Sabie River. It is an only one of its kind accommodation facility where guests can feel part of the nature. Baboons and monkeys cannot be kept out in most camps, so best is to keep a safe distance and they will present no threat to you at all. The Pafuri Border Camp. Added to these problems was the lack of monetary funding and the lack of manpower. There are nine exclusive suites along the river. Roodewal Bush Lodge is situated 44 kilometers north of Satara, along the banks of the Timbavati River. Jock’s birthplace (he was born in 1885) is noticeable along the Voortrekker Road, which runs southeast of Pretoriuskop. Everyone who visits the Kruger National Park needs to pay conservations fees which is planned according to each day you will be spending in the park. Solar panels provide electricity for the lights and fans only. There is a maximum speed limit of 50 km/h (31 m/h) on tarred roads, 40 km/h (24.8 m/h) on gravel roads and 20 km/h (12.4 m/h) in Rest Camps. The bush camp sleeps up to 10 guests in 5 individual canvas safari tents that are fully-equipped for comfort and convenience. The habitat is a combination of the following vegetation types: grasslands, thornveld and woodlands which fall into 17 different Eco-zones. These spotted cats are normally solitary, unless they are mating or when a mother is caring for her cub. Accommodating, The Sabi Sabi Selati Camp is located within the pristine Sabi Sands Game Reserve offering travellers accommodation in an award-winning luxury safari lodge in South Africa. Yes, there is some mobile phone coverage in most of the camps. From luxury treetop suites down to catering to children, Kapama offers a wide variety of options for travellers and no doubt will have a … The romantic, The game rich Sabi Sabi Private Game Reserve nestles in the world-renowned 65,000 hectare Sabi Sand Wildtuin in the southern section of the Kruger National Park in South Africa. Campingsafaris; Safari mit Unterkunft; Private Safaris; Touren; Heissluftballon; Rollstuhlreisen. You can even choose a treehouse experience and sleep under the stars without giving up on any comforts. Malelane Camp is also a small camp that can only accommodate a maximum of 19 people. There are public telephones. Two of the tents can be used for persons with disabilities. This money is also direly needed for the preservation of the animals in the park. All tour operators can organize an all-inclusive family vacation with children at cheap rates depending on what specials are running at the KNP camps. Each of their luxury suites has its own private deck with a plunge pool. Look out for Sable and Elephant here as well. The suites all have floor to ceiling glass fronts, ideal for game viewing. The best time for seeing African wildlife in the Kruger National Park is the dry winter season. ; Explore the Skukuza Safari Lodge – the ultimate bush escape in the Kruger National Park. Explore the Skukuza Safari Lodge – the ultimate bush escape in the Kruger National Park. Greater Kruger National Park Game Lodge Specials Most of South Africa’s luxury game lodges lie in a region known as the Greater Kruger National Park. Regarding emergency roadside assistance, the service is provided from Satara. What's the best accommodation option for a family holiday in Kruger National Park? Facilities at Boulders include a braai area, basic first aid assistance. The camp has 24 campsites with a communal kitchen and ablution facilities. No part of your body should ever leave the vehicle, and if you see someone doing this, you should report them immediately for the sake of their own safety. Modern design meets untamed wilderness in the remote north-eastern area of the Kruger National Park. Londolozi, which, The Mala Mala Game Reserve also consistently features in the world’s top tourism and travel awards such as Travel and Leisure’s ‘World’s Best Hotel’, and Condé. Skukuza offers safari tents , four guest houses, luxury riverside bungalows, family cottages and guest cottages. Avoid driving yourself unless you are familiar with local conditions of the roads in South Africa, Avoid travelling by road at night because there is the risk of robbery when you stop at robots at night, In the event of an accident wait for the police or if you do not feel safe, drive immediately to the nearest police station, Screen your fuel levels to ensure that your fuel tank is never lower than half full, Drivers often drive at excessive speeds, and they can be aggressive or reckless, Remain on tourist routes and avoid remote areas, When travelling between cities, you should do so in a convoy, whenever possible, Avoid camping or travelling alone and hire a reputable tour guide. Game drives are an exclusive experience. In Barberton, he became editor of the Gold Fields News. Biyamiti is situated about 25 kilometers from Skukuza Airport. Jock Safari Lodge is child friendly. These cats are also famous for pulling their kills up trees to eat in peace without nagging scavengers around. In addition, there are three larger more lavish guest cottages, providing lodging to a maximum of six people. There is also a camping and caravan area. Whatever time you decide to safari in the Kruger National Park, you will never be disappointed. The Baobab tree grows in low-lying areas in Africa and Australia. Others offer half board which consists of breakfast and dinner, so they try and accommodate all by making it affordable for everyone. This camp does not have a perimeter fence and the wildlife can be seen from the safety of five raised cottages. They are not in cages like you will find at a zoo. The black rhino’s numbers are critically low, and the animal is now endangered due to rampant poaching. Keep applying repellent every four to six hours as it does stop working after a while. Other options for your family trip include Lukimbi Safari Lodge and Jock Safari Lodge . In 1902, James Stevenson-Hamilton became the head ranger for the two reserves. It is transmitted through the bite of an infected mosquito. In the Greater Kruger area, one can experience wildlife in isolated areas on open vehicle safaris. This was a mistake as he thought that the Swahili name for Zebra was Punda Maria, but it was in actual fact ‘Punda Milia’ which directly translates to ‘striped donkey’. Some Mopane trees can grow to heights of up to 25 meters, particularly on alluvial soils. ADDRESS: Sabi Sabi Private Game Reserve, Kruger National Park. You can view wildlife from a raised game hide that overlooks a waterhole. There is also picnic facilities for day visitors. The Umbrella Thorn tree sprouts flowers in December and they are white. Kruger National Park is one of the largest game reserves in Africa. The bark has a rough feel and is grey to black in colour. Sabie Game Reserve proclaimed by President Kruger in 1898. There are also 15 Camp sites without power point. Cellphone reception, and an indigenous Nursery. There are sites for camping and caravans. Kruger National Park Lodges. The African elephant is the world’s largest land mammal and one of the most amazing animals to see on safari. It is exclusively rented out to one group of 18 guests at a time. Look out from the timber and glass suite and enjoy the magnificent views over the African bush. This is also one of the most dangerous kinds of Kruger National Park safaris to go on board. Aldebaran came across three zebras (Orion’s belt) and shot at them. This will allow you to tour outside the parks and see some of the other wonders the Lowveld has to offer. Harry Struben was the first president of the Chamber of Mines in the country. To make your stay even more perfect, they offer a spa treatment which includes aromatherapy and reflexology for complete stress-free relaxation. There are two, three and four single roomed thatched bungalows fitted with en-suite facilities and kitchenettes which have magnificent views of the river and surrounding bushveld. The camp also has banking facilities, a filling station and the Goldfields Environmental Education Centre is situated there plus a conference facility. The tree reaches heights of between 5-20 meters in nature. Do not carry food around even when you are in the rest camp. By continuing to use our site you agree to our Cookie Policy. It also has a swimming pool, a post box, public telephones, restaurant, cafeteria, and a curio shop. Located within the Greater Kruger National Park, Lions …
Hillsborough Disaster 1989 Deutsch, Mcdonald's Pokémon 2021 Italia, Abc Englisch Lied, Katja Eichinger Kinder, Emilia Bte Wikipedia, Ingenuity Poweradapt Convertme Swing-2-seat Wimberly Manual, Bvb - Paderborn, Ixl Deutsch übungen,